Start sezonu 2026/2027 — wtorek 20 października, godz. 18:30. Zobacz terminarz

Ochrona danych osobowych

Polityka prywatności

Jak organizator Suwalskiej Ligi Bowlingowej przetwarza dane zgłaszających drużyny, zawodników, administracji panelu i odwiedzających serwis.

Zależy nam, żeby udział w Suwalskiej Lidze Bowlingowej był przejrzysty także w warstwie danych. Poniżej opisujemy dokładnie to, co dzieje się w tym serwisie: jakie informacje zbieramy, dlaczego, jak długo je trzymamy i co możesz z nimi zrobić.

Data ostatniej aktualizacji: 2 września 2026.

Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z Suwalską Ligą Bowlingową oraz w serwisie dostępnym pod adresem slb.suwalki.pl jest BC Club Suwałki Sp. z o.o. z siedzibą w Koszalinie, ul. Szczecińska 22, 75-135 Koszalin, prowadząca kręgielnię i rozgrywki pod marką MK Bowling Suwałki (dalej: „organizator”, „my”).

Administrator BC Club Suwałki Sp. z o.o.
Adres siedziby ul. Szczecińska 22, 75-135 Koszalin
Miejsce rozgrywek Kręgielnia MK Bowling Suwałki, ul. Dwernickiego 15, Suwałki
Telefon 87 300 03 03

Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych - nie ma takiego obowiązku przy tej skali przetwarzania. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych (pytania, realizacja praw, cofnięcie zgody) piszemy bezpośrednio na suwalki@mkbowling.pl albo listownie na adres siedziby z dopiskiem „dane osobowe SLB”.

Jakie dane przetwarzamy i po co

Zakres danych zależy od tego, w jakiej roli stykasz się z ligą. Rozdzielamy pięć sytuacji - poniżej każda z nich opisana osobno.

a) Osoby zgłaszające drużynę przez formularz kontaktowy

Formularz na stronie Kontakt zbiera dokładnie te dane:

  • nazwa drużyny - identyfikuje zespół w rozgrywkach,
  • imię i nazwisko kapitana - osoba do kontaktu w sprawach drużyny,
  • adres e-mail - odpowiedź na zgłoszenie i dalsza korespondencja,
  • numer telefonu - kontakt w sprawach organizacyjnych (terminy, tory, płatność),
  • liczba zawodników - planowanie terminarza i przydziału torów,
  • treść wiadomości - pole nieobowiązkowe, wypełniane dowolnie przez zgłaszającego,
  • adres IP, nagłówek przeglądarki i data wysłania - zapisywane automatycznie wyłącznie po to, żeby ograniczyć spam (limit trzech zgłoszeń na godzinę z jednego adresu).

Cel: obsługa zgłoszenia drużyny do rozgrywek, uzgodnienie warunków uczestnictwa i rozliczenie opłaty startowej. Zgłoszenie zapisujemy w pliku na serwerze serwisu oraz wysyłamy jako powiadomienie na skrzynkę organizatora.

Prosimy, żeby w polu „Wiadomość” nie umieszczać informacji o zdrowiu, orzeczeniach ani innych danych szczególnej kategorii. Jeżeli dotyczy to bonusu regulaminowego, zajmiemy się tym osobno - patrz rozdział Orzeczenie o niepełnosprawności.

b) Zawodnicy Suwalskiej Ligi Bowlingowej

Po przystąpieniu drużyny do rozgrywek prowadzimy klasyfikację zawodników. Przetwarzamy:

  • imię i nazwisko,
  • pseudonim - nieobowiązkowy, wyświetlany zamiast lub obok nazwiska,
  • przynależność do drużyny oraz sezon, w którym zawodnik gra,
  • oznaczenie płci - wyłącznie dla klasyfikacji „najlepszy zawodnik” i „najlepsza zawodniczka” wynikającej z regulaminu,
  • numer licencji - jeżeli zawodnik go posiada i poda,
  • wizerunek (zdjęcie profilowe) - nieobowiązkowy, publikowany za zgodą,
  • wyniki sportowe - punkty z poszczególnych gier, sumy meczowe, średnie, statystyki strike’ów i spare’ów, nagrody MVP kolejki.

Cel: prowadzenie rozgrywek zgodnie z regulaminem SLB - naliczanie punktów, HDCP, tabeli ligowej i rankingów, a także publikowanie wyników na stronie ligi oraz przekazywanie ich partnerowi medialnemu Suwalki24.pl w relacjach z kolejek.

Imię, nazwisko, drużyna i wyniki sportowe są publicznie dostępne w serwisie - na tym polega jawna klasyfikacja ligowa. Nie publikujemy adresów, telefonów ani adresów e-mail zawodników.

c) Informacja o orzeczeniu o niepełnosprawności

To dane szczególnej kategorii, opisane osobno w rozdziale Orzeczenie o niepełnosprawności.

d) Użytkownicy panelu administracyjnego

Panel obsługuje organizator i wyznaczeni redaktorzy. Dla każdego konta przetwarzamy:

  • login i imię lub nazwę użytkownika,
  • hasło wyłącznie w postaci skrótu kryptograficznego - nie przechowujemy haseł w formie czytelnej i nie jesteśmy w stanie ich odtworzyć,
  • rolę (administrator albo redaktor) i status konta,
  • datę ostatniego logowania i ostatniej zmiany hasła,
  • dziennik operacji - login osoby, rodzaj czynności, której dotyczyła, identyfikator zmienianego obiektu, adres IP i czas wykonania.

Cel: umożliwienie pracy w panelu, rozliczalność zmian w wynikach i treściach oraz wykrywanie nieuprawnionego dostępu.

e) Odwiedzający stronę

Samo przeglądanie serwisu nie wymaga podania żadnych danych i nie zakładamy kont odwiedzającym. Automatycznie powstają natomiast:

  • logi serwera WWW prowadzone przez dostawcę hostingu - adres IP, data i godzina żądania, adres podstrony, typ przeglądarki,
  • licznik nieudanych prób logowania do panelu - adres IP, liczba prób i czas ostatniej z nich, w pliku na serwerze,
  • licznik zgłoszeń z formularza - adres IP i znaczniki czasu wysyłek z ostatniej godziny.

Cel: zapewnienie działania i bezpieczeństwa serwisu, w szczególności obrona przed atakiem słownikowym na panel i przed masową wysyłką z formularza.

Orzeczenie o niepełnosprawności - dane szczególnej kategorii

Regulamin SLB przewiduje bonus punktowy dla zawodników z orzeczeniem o niepełnosprawności wydanym na stałe lub z grupą inwalidzką (rozdział HDCP). Informacja o takim orzeczeniu dotyczy zdrowia, więc należy do danych szczególnej kategorii w rozumieniu art. 9 ust. 1 RODO i traktujemy ją odrębnie.

  1. Przetwarzamy ją wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody zawodnika (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), udzielonej dobrowolnie po to, żeby liga mogła naliczyć bonus.
  2. W systemie przechowujemy wyłącznie znacznik uprawnienia - jedno pole „tak/nie” przy zawodniku. Nie zapisujemy treści orzeczenia, jego numeru, stopnia, symbolu przyczyny niepełnosprawności ani skanu dokumentu.
  3. Orzeczenie okazuje się organizatorowi do wglądu przy zgłoszeniu; organizator nie sporządza z niego kopii ani notatki.
  4. Znacznik służy jednemu celowi: doliczeniu bonusu punktowego do wyniku drużyny w meczach, w których drużyna nie korzysta z HDCP. Nie jest publikowany w profilu zawodnika ani na liście składu - widzą go wyłącznie osoby obsługujące panel.
  5. Zgodę można cofnąć w każdej chwili, pisząc na suwalki@mkbowling.pl. Znacznik usuwamy wtedy niezwłocznie, a zawodnik przestaje otrzymywać bonus w kolejnych spotkaniach. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia ani na wyniki kolejek już rozegranych i ogłoszonych.

Wizerunek i publikacja wyników

Zdjęcie zawodnika publikujemy w jego profilu i przy rankingach tylko wtedy, gdy zawodnik wyrazi na to zgodę. Zgoda jest dobrowolna i można ją cofnąć w każdej chwili - po cofnięciu usuwamy zdjęcie z serwisu, a profil pokazuje wyłącznie inicjały.

Podczas kolejek mogą powstawać zdjęcia i relacje z rozgrywek publikowane na stronie ligi oraz u partnera medialnego Suwalki24.pl. Jeżeli nie chcesz, aby Twój wizerunek znalazł się w takiej relacji, poinformuj o tym organizatora przed rozpoczęciem kolejki albo napisz na suwalki@mkbowling.pl - usuniemy zdjęcie z materiałów, na które mamy wpływ, i przekażemy zgłoszenie partnerowi.

Wyniki sportowe (punkty, sumy, HDCP, pozycje w tabeli i rankingach) publikujemy razem z imieniem, nazwiskiem i nazwą drużyny. Jawność wyników jest istotą rozgrywek ligowych i wynika z przystąpienia do nich - opieramy ją na prawnie uzasadnionym interesie organizatora i uczestników, a nie na zgodzie.

Podstawy prawne

Podstawy prawne przetwarzania danych w SLB
Czego dotyczy Podstawa prawna Wyjaśnienie
Wizerunek zawodnika (zdjęcie) art. 6 ust. 1 lit. a RODO Zgoda zawodnika, którą można cofnąć w każdej chwili.
Znacznik orzeczenia art. 9 ust. 2 lit. a RODO
(w zw. z art. 6 ust. 1 lit. a)
Wyraźna zgoda zawodnika na przetwarzanie danych szczególnej kategorii.
Zgłoszenie drużyny, udział w rozgrywkach art. 6 ust. 1 lit. b RODO Niezbędność do podjęcia działań przed zawarciem umowy uczestnictwa i do jej wykonania.
Faktury i rozliczenia opłaty startowej art. 6 ust. 1 lit. c RODO Obowiązki podatkowe i rachunkowe ciążące na administratorze.
Publikacja wyników i klasyfikacji art. 6 ust. 1 lit. f RODO Prawnie uzasadniony interes: jawne prowadzenie rozgrywek ligowych i relacje z kolejek.
Logi, limity prób logowania i zgłoszeń art. 6 ust. 1 lit. f RODO Prawnie uzasadniony interes: bezpieczeństwo serwisu i ochrona przed nadużyciami.
Konta i dziennik operacji w panelu art. 6 ust. 1 lit. f RODO Prawnie uzasadniony interes: rozliczalność zmian w wynikach i treściach serwisu.
Obrona przed roszczeniami art. 6 ust. 1 lit. f RODO Prawnie uzasadniony interes: ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń.

Jak długo przechowujemy dane

Okresy przechowywania poszczególnych kategorii danych
Dane Okres przechowywania
Zgłoszenia z formularza kontaktowego 12 miesięcy od wysłania. Jeżeli zgłoszenie zakończyło się przystąpieniem drużyny do rozgrywek - do zakończenia i rozliczenia sezonu, którego dotyczy.
Dane kontaktowe kapitana drużyny Do zakończenia sezonu, a następnie przez 12 miesięcy na potrzeby zaproszenia do kolejnej edycji.
Wyniki sportowe, składy drużyn, rankingi Bezterminowo w archiwum sezonów - wyniki ligowe są dokumentacją sportową rozgrywek i ich usunięcie zniekształciłoby historię klasyfikacji. Na żądanie ograniczamy prezentację nazwiska do inicjałów.
Zdjęcie zawodnika Do cofnięcia zgody, nie dłużej niż do usunięcia profilu zawodnika z serwisu.
Znacznik orzeczenia o niepełnosprawności Do końca sezonu, którego dotyczy, albo do cofnięcia zgody - zależnie od tego, co nastąpi wcześniej.
Dokumenty księgowe (opłata startowa, spot reklamowy) 5 lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku.
Konta użytkowników panelu Przez czas pełnienia funkcji w organizacji ligi; konto usuwamy po zakończeniu współpracy.
Dziennik operacji w panelu Do 24 miesięcy od zapisu wpisu.
Licznik nieudanych prób logowania Wpis kasujemy po udanym logowaniu, a niezależnie od tego automatycznie po godzinie od ostatniej próby.
Licznik zgłoszeń z formularza (adres IP) 1 godzina - dokładnie tyle, ile trwa okno limitu.
Logi serwera WWW Zgodnie z konfiguracją dostawcy hostingu, standardowo nie dłużej niż 12 miesięcy.

Jeżeli po upływie powyższych okresów dane są nadal potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, przechowujemy je do upływu terminu przedawnienia tych roszczeń.

Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych. Odbiorcami danych mogą być wyłącznie:

  • dostawca hostingu - utrzymuje serwer, na którym działa serwis i baza danych; przetwarza dane na nasze polecenie, na podstawie umowy powierzenia (art. 28 RODO),
  • operator poczty elektronicznej - obsługuje skrzynkę organizatora, na którą trafiają powiadomienia o zgłoszeniach drużyn,
  • partner medialny Suwalki24.pl - otrzymuje wyniki kolejek, zestawienia i relacje (nazwa drużyny, imię i nazwisko zawodnika, wynik, ewentualnie zdjęcie z kolejki) w celu ich publikacji na swoim portalu; w zakresie własnej publikacji partner występuje jako odrębny administrator danych,
  • podmioty świadczące dla organizatora obsługę księgową i prawną - w zakresie niezbędnym do rozliczenia opłat i ewentualnych roszczeń,
  • organy publiczne - wyłącznie wtedy, gdy obowiązek przekazania wynika z przepisów prawa.

Osobną kategorią „odbiorców” są odwiedzający serwis: dane publikowane w tabeli, terminarzu, profilach drużyn i zawodników oraz w rankingach są dostępne publicznie w internecie i mogą zostać zindeksowane przez wyszukiwarki.

Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest zawsze dobrowolne, ale skutki ich niepodania są różne:

Dobrowolność podania danych i skutki ich niepodania
Dane Charakter Skutek niepodania
Nazwa drużyny, kapitan, e-mail, telefon, liczba zawodników Wymagane w formularzu Nie przyjmiemy zgłoszenia - formularz nie zostanie wysłany.
Treść wiadomości Nieobowiązkowa Brak - zgłoszenie zostanie przyjęte tak samo.
Imię, nazwisko i drużyna zawodnika Niezbędne do udziału Bez nich nie da się prowadzić klasyfikacji, więc udział w lidze nie jest możliwy.
Pseudonim, numer licencji Nieobowiązkowe Brak - profil pokaże samo imię i nazwisko.
Zdjęcie zawodnika Zgoda, dobrowolna Profil wyświetla inicjały zamiast zdjęcia. Nic poza tym się nie zmienia.
Informacja o orzeczeniu Wyraźna zgoda, dobrowolna Bonus punktowy z regulaminu nie zostanie naliczony. Udział w lidze pozostaje bez zmian.

Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  1. dostępu do danych i uzyskania ich kopii (art. 15 RODO),
  2. sprostowania danych nieprawidłowych i uzupełnienia niekompletnych (art. 16 RODO) - dotyczy to także błędnie zapisanego wyniku lub literówki w nazwisku,
  3. usunięcia danych (art. 17 RODO), o ile nie stoi temu na przeszkodzie obowiązek prawny lub potrzeba obrony roszczeń,
  4. ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
  5. sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie - z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją (art. 21 RODO),
  6. przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy, w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO),
  7. cofnięcia zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3 RODO) - bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed cofnięciem.

Wniosek wystarczy wysłać na suwalki@mkbowling.pl albo listownie na adres administratora. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca; w sprawach złożonych termin może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące - wtedy uprzedzamy o tym wraz z podaniem przyczyny.

Skarga do organu nadzorczego

Jeżeli uznasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do organu nadzorczego:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
uodo.gov.pl

Profilowanie i przekazywanie poza EOG

Nie profilujemy użytkowników i nie podejmujemy wobec nikogo decyzji w sposób zautomatyzowany, które wywoływałyby skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na sytuację osoby (art. 22 RODO). Automatyczne są wyłącznie obliczenia sportowe - punkty, HDCP, tabela i rankingi - wykonywane według jawnych reguł regulaminu SLB, identycznych dla wszystkich drużyn.

Nie przekazujemy danych poza Europejski Obszar Gospodarczy. Serwer, baza danych i skrzynka pocztowa serwisu znajdują się na terenie Polski. Serwis nie korzysta z zewnętrznych narzędzi analitycznych, wtyczek społecznościowych, czcionek ani skryptów ładowanych z serwerów w krajach trzecich - wszystkie zasoby strony (style, skrypty, kroje pisma, obrazy) pochodzą z naszej domeny.

Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka. W praktyce oznacza to:

  • szyfrowane połączenie HTTPS dla całego serwisu i panelu,
  • hasła kont panelu przechowywane wyłącznie jako skrót kryptograficzny,
  • limit pięciu nieudanych prób logowania z jednego adresu IP w ciągu piętnastu minut,
  • automatyczne wygaśnięcie sesji panelu po ośmiu godzinach bezczynności,
  • ochronę formularzy tokenem CSRF i filtry antyspamowe w formularzu kontaktowym,
  • zapytania do bazy wyłącznie w postaci zapytań przygotowanych, co wyklucza wstrzyknięcie SQL,
  • rozdzielenie uprawnień: rola redaktora nie zarządza kontami użytkowników,
  • dziennik operacji rejestrujący zmiany wprowadzane w panelu,
  • dostęp do danych kontaktowych i znaczników orzeczeń tylko dla osób obsługujących ligę.

Pliki cookies

Serwis używa wyłącznie mechanizmów niezbędnych do działania: ciasteczka sesyjnego obsługującego logowanie do panelu i zabezpieczenie formularza oraz pamięci lokalnej przeglądarki, w której zapisujemy zamknięcie paska informacyjnego. Nie stosujemy ciasteczek analitycznych, śledzących ani marketingowych.

Pełny wykaz wraz z czasem życia znajduje się w polityce cookies.

Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się zasady rozgrywek, zakres zbieranych danych albo przepisy. Nową wersję publikujemy pod tym samym adresem i zmieniamy widoczną u góry datę ostatniej aktualizacji. Jeżeli zmiana będzie istotna dla uczestników ligi - na przykład rozszerzy zakres publikowanych danych - poinformujemy o niej dodatkowo w aktualnościach oraz mailowo kapitanów drużyn.

Wcześniejsze wersje polityki udostępniamy na życzenie, pod adresem